Keine exakte Übersetzung gefunden für بِدُون وُقُوعِ الحَادث

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بِدُون وُقُوعِ الحَادث

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Following an abortive attempt to contact the CLA, a decision was taken that the convoy should return to the UNRWA Field Office compound, which it did without further incident.
    وفي أعقاب محاولة فاشلة للاتصال بإدارة التنسيق والاتصال، تقرر أن تعود القافلة أدراجها إلى مجمع مكتب الأونروا الميداني، وهذا ما جرى، بدون وقوع أي حادث آخر.
  • Three firms were responsible for purchasing cotton, Ivoire Coton (IC), the Compagnie cotonnière ivoirienne (LCCI) and the Compagnie ivoirienne de développement des textile (CIDT), but only IC seems to continue to function without major incident.
    وقد كانت ثلاث شركات مسؤولة عن شراء القطن، وهي قطن إيفوار (IC) وشركة القطن الإيفوارية (LCCI) والشركة الإيفوارية لتطوير النسيج (CIDT)، غير أنه يبدو أن شركة قطن إيفوار فقط هي التي واصلت العمل بدون وقوع أي حادث كبير.
  • Encouragingly, the Austerlitz Bridge in Mitrovica saw more than 2,600 crossings without reports of any incident.
    ومن الأمور المشجعة، أن 600 2 من عمليات عبور جسر أوسترليتز في ميتروفيتسا تمت بدون الإبلاغ عن وقوع أي حادث.
  • As mentioned earlier, I am pleased that, as a first step forward in the transition from blanket food assistance towards targeted assistance to the vulnerable, food rations distributed to the IDPs have been reduced as of February by 50 per cent without any major security incident, although just over half of the beneficiaries have refused the reduced rations.
    وكما ذكر سابقا، وكخطوة أولى إلى الأمام في الانتقال من المساعدة الغذائية الشاملة إلى المساعدة المستهدفة المقدمة إلى الأشخاص الضعفاء، يسرني أن الحصص التموينية التي توزع على المشردين داخليا تم تخفيضها اعتبارا من شباط/فبراير بنسبة 50 في المائة بدون وقوع أي حادث أمني كبير، بالرغم من أن ما يزيد قليلا على نصف المستفيدين رفضوا الحصص التموينية المخفضة.